文案库 · 小红书

毛衣起球了,用英语怎么说?

每日英语 · 2026-10-12 · 赞 177 · 收藏 106 · 评论 3 · 读取于 2026-10-13

要点(每条带原文引文)

  • 毛衣起球的英文表达是 The sweater is pilling。 — ✓ “The sweater is pilling .” (0:31)
  • pilling 的音标为 /'pIlIn/。 — ✓ “/'pIlIn/” (0:31)
  • 鞋带开了的英文表达是 Your shoelace is untied。 — ✓ “Your shoelace is untied.” (0:00)
  • 衣服前后穿反了的英文表达是 Your hoodie is on backwards。 — ✓ “Your hoodie is on backwards.” (0:00)
  • backwards 的音标为 /'bækwədz/。 — ✓ “/'bækwədz/” (0:13)
  • 鞋子磨脚的英文表达是 The shoes chafed my feet。 — ✓ “The shoes chafed my feet.” (0:00)
  • 衬衫皱了的英文表达是 The shirt is wrinkled。 — ✓ “The shirt is wrinkled.” (0:00)
  • wrinkled 的音标为 /'rɪŋkəld/ — ✓ “/'rɪŋkəld/” (0:24)

要点由 LinkDigest 的模型写出,引文逐字核对过:✓ 在原文里找到了,✗ 没找到。

画面文字(前 10 行)

  • 0:00 Your shoelace is _______. / 鞋带开了
  • 0:01 Your shoelace is _______. / 鞋带开了 / 3
  • 0:02 Your shoelace is _______. / 鞋带开了 / 2
  • 0:03 Your shoelace is _______. / 鞋带开了 / 1
  • 0:04 Your shoelace is _______. / 鞋带开了
  • 0:05 Your shoelace is untied. / ʌn'taɪd / 鞋带开了
  • 0:07 Your hoodie is ____________. / 衣服前后穿反了
  • 0:08 Your hoodie is ____________. / 衣服前后穿反了 / 3
  • 0:09 Your hoodie is ____________. / 衣服前后穿反了 / 2
  • 0:10 Your hoodie is ____________. / 衣服前后穿反了 / 1

逐字稿

Your shoelace is untied. Your hoodie is on backwards. The shoes chafed my feet. The shirt is wrinkled. The sweater is pilling.

读了什么

  • 图上文字 23 行
  • 逐字稿 1 段 (33 / 33 s)
  • 画面文字 27 行,带出现时间
  • 抽帧间隔不超过 2 秒
  • 没读到:comments not read

只有计数和一句样例;全文留在原帖。

LinkDigest

读你自己的链接

贴一条小红书、抖音、B站、微博、公众号、YouTube 或 TikTok 链接,几十秒后拿到文案、逐字稿、图上文字和要点。

digest console
resolvefetchreaddigest

Try an example below, or paste your own link.

try

相关内容

本页由 LinkDigest 读取公开内容后生成的要点与引文;原文版权归作者,引用请注明原文链接。如需下架,请通过 /app/feedback 告知。 原文链接 · support@linkdigest.dev