苹果播客有字幕吗：自带文字稿不支持中文，中文节目怎么拿到带时间的文字稿

• 系统：iOS 17.4 或更新。
• 语言：英语、丹麦语、荷兰语、芬兰语、法语、德语、意大利语、挪威语、葡萄牙语、西班牙语、瑞典语。中文不在里面。
• 怎么看：按住一集 → View Transcript（英文界面的名字）；播放时逐词高亮，点一句从那里开始听，可以搜词。
• 分享：最多复制 200 个词。

以上照 Apple 的说明整理（2026-11-12 查看）：Transcripts on Apple Podcasts。Apple 以后加了中文，这一页会跟着改。

{
  "platform": "podcast",
  "depth": "script",
  "title": "她在 ICU 里照护新生儿，也在天空里寻找自由｜最酷的朋友",
  "author": "故事FM",
  "duration_seconds": 1607,
  "transcript": [
    { "t": 0, "text": "我是爱哲,欢迎来到故事FM和小米汽车共同策划的视频播客栏目《最酷的朋友》。" },
    { "t": 10, "text": "在这个栏目里,我会带你去见一见那些有趣又酷的小米车主,在如何玩转人生。" },
    { "t": 27.2, "text": "我们好像一直都很向往自由。" },
    …（共 176 段）
  ],
  "key_points": [
    "包包是广东江门人，拥有16年新生儿重症监护室（NICU）高年资护士工作经验。",
    "…（共 11 条）"
  ],
  "key_point_support": [
    { "point_index": 0, "kind": "transcript", "t": 556.9, "quote": "我是十六年的高年资护士了", "verified": true }
  ]
}

节目简介（shownotes）里的时间轴也一起返回。最后一句是粤语，逐字稿照说的写成粤语字，没有改写成普通话。

按加量包折算：$5 = 250 积分，支付宝按人民币结算 ¥36，每积分 ¥0.144。注册送 10 积分（一次性）。 任何人读过的链接再读 0 积分；读不出内容不收费。

• 一次读一集；整档节目的主页链接（不带 ?i=）读不了，不扣积分。
• 付费订阅的单集读不了：音频不公开，我们不登录任何账号，也不扣积分。
• 给的是一份带时间的文字稿，不是嵌进苹果播客播放画面的滚动字幕。
• 语音识别对多人抢话、口音重、背景音乐响的段落会出错，人名建议对照原声核对；逐字稿不标是谁在说话。
• 小宇宙的单集也能读，见 小宇宙播客转文字；要的是要点不是全文，见 播客总结； 哪些播客链接能读、怎么复制，见 播客链接转文字。

苹果播客的字幕在哪里、怎么开？

Apple 的说法：iOS 17.4 或更新的系统里，支持的语言的单集有文字稿（transcript）。按住一集，选 View Transcript（英文界面的名字）就能看全文；播放时逐词高亮，点任意一句从那里开始听，也能在文字稿里搜词。分享时最多复制 200 个词。没有这个选项，通常是这一集的语言不在支持列表里，或者系统版本太旧。

为什么中文播客没有字幕？

Apple 官方页面列出的文字稿语言是英语、丹麦语、荷兰语、芬兰语、法语、德语、意大利语、挪威语、葡萄牙语、西班牙语、瑞典语，没有中文。所以中文节目在苹果播客里看不到自带的文字稿，不是你哪里没设置好。

中文节目怎么拿到文字稿？

在苹果播客里打开那一集，分享 → 拷贝链接，链接结尾带 ?i=…（那是单集；不带 ?i= 的是整档节目，读不了，也不扣积分）。把链接贴到本页上面的框里，返回整集带时间的逐字稿、节目简介和几条要点。只读声音，每开始的 2 分钟 1 积分：27 分钟一集 14 积分，1 小时 30 积分（约 ¥4.32）。

英文播客想看中文字幕呢？

英文节目苹果播客自己就有英文文字稿。要中文：读的时候加翻译（+1 积分），逐字稿原文保留，旁边给中文译文；很长的节目只译逐字稿的前 24,000 字，结果里会写明。它是整段文字稿，不是嵌在播放器里的滚动字幕。

能导出成文件吗？

能。结果可以复制成 Markdown，或者下载；逐字稿每段带开始的秒数，适合做笔记、引用嘉宾原话、交给别的 AI。

多少钱？

注册送 10 积分，够读 20 分钟的节目；之后支付宝 ¥9.9 买 50 积分，一次性、不订阅。同一集任何人读过，再读 0 积分；读不出来不扣积分。